publications

DERNIÈRES PUBLICATIONS 2010 a (avec Fâtima al-Baydânî, Carole Boidin, Kheireddine Ennouri) « La marâtre dans les contes merveilleux », Chroniques Yéménites 16, p. 141-164. http://cy.revues.org/1773 b « Le musicien Yahyâ al-Nûnû. L’émotion musicale et...

1997 La médecine de l'âme. Le chant de Sanaa dans la société yéménite , Nanterre, Société d'ethnologie. 320 p, photos, gloss., index, 1 CD encarté. [compte-rendus : M. Rovsing-Olsen, Cahiers de Musiques Traditionnelles, 11 (1998), 292-298, traduit en...

1985 "Musical Instruments of ", Ring Road Rag : November 85. Sanaa (ronéotypé). 1987a Choisis ton voisin avant ta maison (pp 52-53), b La vie sociale à Sanaa (94-95), c Le magyal : la séance de gât (100-101), d La musique, médecine de l'âme (102-103),...

2004 a Hadath hâmm (Un événement important), préface à 'Alî Mohsen al-Akwa' (éd.), Rawâi' shi'r al-nashîd al-san'ânî (Anthologie de la poésie du nshîd de Sanaa), San'â, Jam'yat al-munshidîn al-yamaniyyîn, b Editorial de la revue Chroniques yéménites 11,...

1986 La sortie à l'Heure de Salomon, Autrement, n°21 Hors-série La corne de l'Afrique [poème de ≤Abd al-≤Az¡z al-MaqøliÌ, écrivain yéménite]. 1990a Le mariage d'un vieillard, b Le mariage d'une petite fille, poèmes de Mohammad al-Dhahbânî, traduits de...